CVAT は Docker で動かせるように作られてるから楽勝やなとおもって VPS にのっけてみたらメモリ足らなさすぎてスワップしまくって load average が 100 とかになってしまったのでローカルで動かしていつもの Cloudflare Tunnel 使って外からアクセス～とおもったら Let's Encrypt まわりでミスって1時間待機みたいになってしまったので ngrok に切り替えたらいけたけど今度はメール送信機能がうごいてなくてダメでこれはオープンソースにはなってるものの環境つくるのめんどすぎて金払うパターンやなとおもた。
とある英語読み上げ音声ファイルを日本語読み上げに変換するために Whisper で文字起こしして ChatGPT で日本語訳して text-to-speech してってのをやってみましたがあるていど分量を小分けにしないと日本語訳が要約されてしまったり text-to-speed の 4096 文字制限にひっかかったりしてそれなりにめんどくさいことになりましたがいちおうできました。
今年3回目の UDGP を開催しましてこんかいは狭い会場だからおもしろくなるか不安だったけど慣れてくると意外とヒュンヒュンいけて前回にひきつづき優勝してしまって主催者が勝つのはしょうしょう気が引けますがまあべつにズルしたわけじゃないのでありがたくトロフィーをいただきまして楽しゅうございましたがせっかく魔改造した Ras PI 5 + Poe Hat がなぜかうまく動かなかったのはちょっと残念。